今回の豪2部での交渉 英語

現在タスクとケンタが決まり、リクとマサトが来週辺りで契約する予定です。


1年目はやはり足元を見られるのが普通ですが、これまでに行った選手達の活躍のおかげで
今年の選手達は少しマシな条件となりそうです。


まず決まったタスク選手とケンタ選手のチーム、アピアは去年から頻繁に連絡を取っており
ストライカーとストッパーが1枚づつ欲しいと言われていました。


会長 : K 今矢 : I

(K
We need a 9 and a stopper. ポジションを結構番号で聞いてくるのが主流です。


それに対し僕は

(I
I have a player who can play 9 & 10. トップとトップ下両方出来る選手がいるよ。
I also have a player who is taller and can play 9 and bangs in goals, but probably not as strong as the other player.
あともう1人背がもうちょい高くて9番が出来、点を決めれる選手がいるけどもう最初の選手ほど強くはないかな。


(K
Alright. Do you have any stoppers??
オッケー。ストッパーはいる??


(I
No, not at this stage. いや、今の段階ではいないかな。
(この時は本当にいなく、Takutoが行くのが決まってから ⬇︎)


(I
I actually do have a stopper now, that you might want to take a look at.
実は見ておいた方が良いと思うストッパーが出てきたんだ。
Can play out from the back very well, and you will have the best passing stopper in the league if you sign him.
ビルドアップが上手。彼を契約すればリーグ一番のパスを出せるストッパー持つ事になるよ。
But he doesn't have the greatest of speed, so you might have to play a tight 4 or get someone to cover for him when you're defending.
ただ、もの凄く速い選手じゃないから、4バックの距離を縮めるか守備時には誰かにカバーいかせるかだね。


というような感じで最初の方のコンタクトは始まりました。


To be continued...
続く。。。

CommentBox